2008 volumul 15 Mémoires de prison
Coordinator: Ruxandra Cesereanu
Editor: Phantasma. Centrul de Cercetare a Imaginarului
Editura: Fundaţia Culturală Echinox, Cluj-Napoca, Romania
ISSN 1582-960X (România)
ISBN 2-905725-25-7 (France)
Cuprins
Ruxandra Cesereanu, Gulagul reflectat în memoriile de detenţie româneşti [7-15]
Doina Jela, Memoria înşelătoare [16-22]
Sidonia Nedeianu Grama, De cealaltă parte a memoriei: Feţele tăcerii şi uitării în istoria orală [23-31]
Ioan Ciupea & Stăncuţa Todea, Reprimare, sistem şi regim penitenciar în România. 1947-1964 [32-67]
Ioana Both, Cuvinte şi numere… [68-77]
Mihaela Ursa, Femei în închisoare – Istorie şi (Her)story [78-93]
Silvia Mitricioaei, Corpuri şi fiinţe umane. Femei în închisorile comuniste [94-102]
Sanda Cordoş, Marele experiment al pedagogiei comuniste: reeducarea de la Piteşti [103-109]
Alin Mureşan, Exprimând inexprimabilul [110-114]
Doru Pop, “Suferinţa noastră ca o mărturie pentru generaţiile următoare” [115-121]
Cristina Miloş, Cu Dumnezeu în infern [122-125]
Dinu Gherman, Recunoaşterea şi mărturisirea fricii în sistemul concentraţionar românesc(1948-1965): Note pe marginea memoriilor de detenţie [126-132]
Luiza Vasiliu, Academiile morţii şi speranţei [133-141]
Raul Botha, Paul Goma şi mărturia rezistenţei [142-148]
Ela Vălimăreanu, Primo Levi, Jean Améry şi Anne Frank: Trei mărturii din proximitatea morţii [149-160]
Cristina-Eva Şandru, Amintirea terorii totalitare: “ficţiunile supracodificate” ale Europei de Est şi Centrale [161-176]
Ioan Muşlea, Aleksandr Soljeniţân – in memoriam [177-180]
Recenzii
2008 volume 15 Mémoires de prison
Coordinator: Ruxandra Cesereanu
Editor: Phantasma. The Center for Imagination Studies
Publisher: Echinox Cultural Foundation, Cluj-Napoca, Romania
ISSN 1582-960X (România)
ISBN 2-905725-25-7 (France)
Content
Ruxandra Cesereanu, The Gulag Reflected in the Romanian Detention Memoirs [7-15]
Doina Jela, La mémoire trompeuse [16-22]
Sidonia Nedeianu Grama, The Other Side of Memory:The Faces of Silence and Oblivion in Oral History [23-31]
Ioan Ciupea & Stăncuţa Todea, Répression, systeme et régime pénitencier en Roumanie. 1947-1964 [32-67]
Ioana Both, Des mots et des nombres… [68-77]
Mihaela Ursa, Women Imprisoned – History and (Her)story [78-93]
Silvia Mitricioaei, Bodies and Human Beings. Women in Communist Prisons [94-102]
Sanda Cordoş, La grande expérimentation de la pédagogie communiste: la rééducation a Piteşti [103-109]
Alin Mureşan, Expressing the Inexpressible [110-114]
Doru Pop, “Our suffering as a testimony for future generations” [115-121]
Cristina Miloş, With God in the Inferno [122-125]
Dinu Gherman, The Avowal and Testimony of Fear in the Romanian Concentration System (1948-1965): Notes on Detention Memoirs [126-132]
Luiza Vasiliu, Les Académies de la mort et de l’espoir [133-141]
Raul Botha, Paul Goma et l’expression de la résistance [142-148]
Ela Vălimăreanu, Primo Levi, Jean Améry et Anne Frank : Trois témoignages de l’estuaire de la mort [149-160]
Cristina-Eva Şandru, Memorialising Totalitarian Terror: The ‘Overcoded Fictions’ of East-Central Europe [161-176]
Ioan Muşlea, Alexander Soljenitsyne – in memoriam [177-180]
Compte-rendus